Tuesday 4 January 2011

Gotta love the heat - Adoro il caldo

I finally found a couple of minutes to post something here. It's hard, not only because I've been very busy, but also because here in Réunion they have the Azerty keyboard, which is totally different from ours. So I'm writing slowly and have to check what I write every minute. Aaaanyway, I'm on the other side of the world!! And.. it's great!! It's hot, sunny, there's the sea, the mountains, cities.. basically everything you would want. Rachelle's house is a house with a view, and the view is great. They have mangoes, papayas, litchis and everything else you can think of growing right here in their garden, and they are so tasty. I've already been to the beach, and even if there was low thigh the water was perfect. Warm and clear. They say that it's particularly dry this year because it hasn't rained a lot yet, but everything seems green and lush to me. Also it's quite hot, around 30°C I suppose, but there's always wind, so it's more than fine. I'm going to the market this afternoon. Looking forward to it.

***

Finalmente trovo un paio di minuti per postare qualcosa qui. È stata dura, non solo perché sono stata molto occupata, ma anche perché qui a Réunion usano la tastiera Azerty, che è totalmente differente dalla nostra. Quindi sto scrivendo lentamentee devo controllare ogni minuto quello che scrivo. Coooomunque, sono dall'altra parte del mondo ed.. è fantastico!!! Fa caldo, c'è il sole, c'è il mare, le montagne, le città... praticamente tutto quello che si potrebbe volere. La casa di Rachelle è una casa con vista, e che vista. Hanno I manghi, le papaye, i litchi e tutto quello a cui potete pensare che gli cresce in giardino e tutti i frutti sono così saporiti come non li ho mai mangiati. Sono già stata in spiaggia e, anche se c'era la bassa marea, l'acqua era perfetta. Calda e pulita. Mi hanno detto che è partcolarmente secco quest'anno perché non ha ancora piovuto molto, ma a me sembra tutto così verde. Fa abbastanza caldo, circa 30°C, ma c'è sempre il vento, quindi si sta benissimo. Oggi pomeriggio vado al mercato. Non vedo l'ora!

***





The view from the house. - La vista dalla casa.


***

A litchi tree. - Un albero di litchi.

2 comments:

  1. Wow, the view is gorgeous girl :)

    ReplyDelete
  2. elyyyyyyy!..hai detto che possiamo fare anche domande no?!?..ahah!..quindi..l'acqua del water gira al contrario?!?..cmq pensavo..se hai skype possiamo sentirci in qualche modo-momento!..
    un bacio! cri

    ReplyDelete