Mountain and mountain - Montagna e ancora montagna

I've been to Cilaos – Cilaos is one of the three Cirques that there are in Réunion. A Cirque is an ancient Vulcan now extinguished –. It was so different from the coast! First of all, the way that leads to Cilaos resembles very much the roads that you can find in Northern Italy or Austria, full of hairpin turns and in the middle of the mountains. There was no Ocean to be seen from there and the only thing that let us know that we were still in Réunion, or at least somewhere under the Equatorial line, was the huge amount of Banana palms along the way. Cilaos is actually a village – or a small city – which gives the name to the whole Cirque, it's very créole and is famous for the lentils (which are not exactly different from any other kind of lentils I've ever tried) and the wine (which is sweet, so sweet you can't almost taste the alcohol). We slept in a nice, small, yellow hotel whose owner was a sweet lady from the Métropole (which is the actual France, not that Réunion is not part of the actual France, but you know.. the one up there north). I've also been to the aquarium on the way home, it was small and expensive! Tomorrow morning, le marché forain (I'm not sure if it's a tourist trap or not, we'll see...), pic-nic at the beach and party! Now, I'm off to sleep with a gecko in my room, hope it doesn't snore!

***

Sono stata a Cilaos (Cilaos è uno dei tre Cirque della Réunion, e un Cirque è un vulcano estinto). Era così diverso dalla costa! Prima di tutto, la strada che porta a Cilaos ricorda molto le strade che ci sono nell'Italia del nord o in Austria, piena di tornanti e nel bel mezzo delle montagne. Non si vedeva l'oceano da nessuna parte e l'unica cosa che mi ricordava di essere ancora alla Réunion, o almeno sotto la linea equatoriale, era l'incredibile numero di banani ai bordi della strada. Cilaos, a dire il vero, è il nome di un villaggio (anzi di una piccola città) che da poi il nome al Cirque. Ha un sapore molto créole ed è famoso per le sue lenticchie (che non mi sembravano poi così diverse da tutte le altre qualità di lenticchie che io abbia mai mangiato) e il vino (che è dolce, così dolce che quasi non si sente il sapore dell'alcol). Abbiamo dormito in un delizioso piccolo hotel giallo la cui proprietaria era un signora della Métropole (che è la vera Francia, non che Réunion non sia parte della vera Francia, ma avete capito, no? Su al nord..). Sono anche stata all'acquario sulla via del ritorno, era piccolo e costava tantissimo! Domani mattina, le marché forain (non so se sia una trappola per turisti o no, vedrò...), pic-nic sulla spiaggia e party! Ora vado a dormire con un geco in camera, spero non russi!

***

Cilaos from La Roche Merveilleuse. - Cilaos vista dalla Roche Merveilleuse.