Tuesday 3 January 2012

Life After Travelling - La Vita Dopo il Viaggio

I cannot believe that a year has come and gone. A bit too quickly if you want my humble opinion. I cannot believe that I am back in Italy. Hopefully - no offence to Italy whatsoever - for only a few months and then I will be off again. Where? Not sure. To do what? Working, I hope. I will keep you posted, if you want. But not on this blog. This is my last entry and all I really want to say is THANK YOU! Thank you for following me around the world. I loved each and every single comment and every message that you sent me or that you passed to my family. A huge thank you to all the people who gave me hospitality this year, even if it was just for a night, thank you, thank you and thank you. I will never forget you and will be waiting for you to come visit me, wherever in the world I will be. I miss everybody and I hope to see you all very soon! A brobdingnagian hug from Italy. Love you all. Thanks for making this possible.

***

Non ci credo che un anno sia arrivato e se ne sia andato. Un po' troppo velocemente se volete la mia opinione. Non ci credo di essere di nuovo in Italia. Spero (senza offesa all'Italia) solo per qualche mese e poi di andarmene di nuovo. Dove? Non ne sono sicura. A fare cosa? Lavorare, spero. Vi terrò informati, ma non su questo blog. Questa è la mia ultima entrata e tutto quello che voglio dirvi è GRAZIE! Grazie per avermi seguita in giro per il mondo. Ero entusiasta di tutti i commenti ed i messaggi che mi avete spedito o che avete passato alla mia famiglia. Un grazie gigantesco a tutte le persone che mi hanno dato ospitalità quest'anno, anche se solo per una notte. Grazie, grazie e grazie. Non vi dimenticherò mai e vi aspetterò a casa mia, ovunque io sia. Mi mancate tutti e spero di vedervi presto! Un abbraccio grandissimo dall'Italia. Vi voglio bene. Grazie per aver reso possibile tutto questo.

***

Réunion.

***

Mauritius.

***

South Africa. - Sudafrica.

***

Angola.

***

Vietnam.

***

Hong Kong.

***

China. - Cina.

***

Japan. - Giappone.

***

Australia.

***

Peru. - Perù.

***

Guatemala.

***

El Salvador.

***

U.S.A.

***

Canada.

***

England. - Inghilterra.